Attention magasineurs : toutes les personnes se trouvant à Montréal ce weekend et qui voulant se faire plaisir, gâter leurs enfants ou encore gâter un(e) ami(e), Smart Design Mart est un marché qui dure deux jours et qui accueille plus de 50 créateurs offrant des collections de pièces uniques. Avec les fêtes qui approchent, quoi de mieux que d'offrir un cadeau fait à la main et avec amour !


Où: 5333 Casgrain #602
Quand: Sam 28 Novembre de 11H-21H et Dim 29 Novembre 11H-17H


Attention shoppers: anyone in montreal this weekend who want to spoil themselves, their kids or even a friend, Smart Design Mart is a two day market that showcases over 50 designers presenting their collections of one of a kind pieces. With the holidays approaching, what better than to give a gift that is hand made with love!


Where: 5333 Casgrain #602
When: Sat nov 28th from 11am to 9pm and Sun nov 29th from 11am to 5pm 


Pour les enfants vous retrouverez plusieurs designers. En voici quelques-uns qui ont retenu mon attention...
There are a few designers that cater to children. Here are some that caught my eye...


POIDS PLUME





































De la layette, couvertures, ensembles de lit et accessoires au design moderne qui plairont autant aux parents qu'aux enfants. En plus d'utiliser du coton certifié bio, les imprimés sont fabriqués un par un avec des pigments à base d'eau et le tout est fait au Québec. Quoi de mieux pour son bébé !
Babywear, covers, bedding and accessories with modern designs that will be appreciated by both the parents and the children. Not only is the collection made with certified organic cotton, the prints are handcrafted one at a time with water based pigments right here in Quebec. What more can you want for your baby! 


MIMI TRAILLETTE


Quoi de plus mimi que des peluches en forme de pieuvre... En plus, il n'y en a pas deux pareilles, puisqu'elles sont toutes créées a partir de matières recyclées.  Avec ces pieuvres l'une plus sympa que l'autre, on est sûr de vouloir en adopter une !
What is cuter than a plush in the shape of an octopus... To top it off, no two are the same, they are all created from recycled fabrics. With one octopus cuter than the next, you will surely adopt one of your own.



TYSON BODNARCHUK


Enfin, un cadeau parfait pour les petits garçons... Une lampe qui fera peur a tous les monstres qui se cachent sous le lit ou encore dans le placard. Offerte en bleu et en blanc, parfaite pour n'importe quelle chambre ! Procurez vous en une rapidement... elles sont en série limitée.
Finally, the perfect gift for a little boy... These lamps will scare any monster that is hiding under the bed or in the closet. They come in blue or white, which is perfect for any room! Get one quickly... they are a limited edition.

Pour plus d'informations visiter\ for more info visit

Comment